In legal terms, what does "sic" indicate about a statement made?

In legal terminology, "sic" is used to signify that a quoted statement is included exactly as it was originally presented, including any errors or unusual phrasing. This notation serves to inform the reader that any mistakes or peculiarities in the quoted text are not the result of transcription errors but are indeed part of the original source material. By using "sic," the transcriber or writer reaffirms their commitment to accuracy, ensuring that the integrity of the original statement is maintained. This is particularly important in legal contexts, where precise wording can be critical to the meaning and interpretation of a case or statute.