Which term is associated with the concept of 'notwithstanding'?

The term 'notwithstanding' is most closely associated with 'non obstante.' This Latin phrase means "notwithstanding" or "in spite of," and it is often used in legal contexts to indicate that something should be effective regardless of other circumstances or provisions that may exist. For instance, a statute might state that certain legal consequences apply "non obstante" any conflicting laws, thereby affirming the precedence of one legal principle over another.

Other terms offered here have distinct meanings. 'Nolo contendere,' for instance, is a legal plea meaning "I do not wish to contest," commonly used in criminal cases where a defendant does not admit guilt but accepts the conviction's consequences. 'Parol' refers to verbal or oral statements, often relating to contracts. 'Pendente lite' is a term used in legal proceedings, meaning "pending the litigation," which highlights actions or statuses occurring while a trial is in progress. Thus, 'non obstante' is the correct association with 'notwithstanding' due to its specific legal implications and usage.