Which term is associated with "high praise" in honorific contexts?

The term associated with "high praise" in honorific contexts is "summa cum laude." This phrase is derived from Latin and translates to "with highest honor." It is commonly used in academic settings to designate students who have graduated with exceptional academic performance, typically within the top percentage of their class. Recognition of this nature signifies not only excellence but also serves to honor the hard work and dedication of the individual throughout their educational journey.

The other terms listed have distinct meanings that do not convey the concept of high praise or honor. For example, "sua sponte" refers to something done of one's own accord, often in legal contexts. "Sub nom" indicates a situation where a case or publication is referred to under a specific name or title, and "stare decisis" is a legal principle meaning to stand by things decided, which pertains to the reliance on precedent in legal decisions. Thus, while they play significant roles in their respective fields, they do not relate to the concept of high praise.